SpainLoveShinee: mayo 2011

martes, 31 de mayo de 2011

샤이니~ 샤이니~ 샤이니~

안녕하세요 : )

지난 주에 있었던 2011 DREAM CONERT 에

빛나는 SHINee 를 응원해 주시기 위해 현장에 와주신

모든 팬 여러분께 감사 드립니다. ┭┮_┭┮

곧 일본 활동을 앞두고 있는 SHINee에게

여러분의 큰 함성소리가 정말 많은 힘이 되었습니다!

앞으로도 빛돌이들이 더욱 빛날 수 있도록

SHINee 팬 여러분의 변치 않는 사랑과 응원 부탁 드려요~^^

그럼 열심히 응원해 주신 팬 여러분 씐나시가로~

빛돌이들의 단첸 사진 한 장 올려드리고,

저는 이만 물러가겠습니다~ 뿅!

[Traducción]
muchas gracias a los fans que apoyaron SHINee en 2011 Dream Concert ㅠ ㅠ
aplausos y gritos de todo el mundo está dando SHINee,
que pronto va a Japón para las actividades de mucha fuerza!
Esperamos que todo el mundo seguirá apoyando y amor SHINee la misma en el futuro ~
para hacer de nuestro mundo SHINee trabajador feliz -
aquí está una foto! Ahora voy a dejar .. bbyong!

Fuente: página de inicio SHINee

Créditos Traducción chino : for_shinee_world @ BM

Créditos Traducción Inglés : @ jongyuhyun

Créditos Traducción español : @SpainLoveShinee

[fancams] Jonghyun en inmortal canción KBS 2 Grabación

[Fotos Fan] Jonghyun en inmortal canción KBS 2 Grabación

lunes, 30 de mayo de 2011

El 26 de mayo, las Shawols se emocionaron sobre la noticia de la estación Japonesa Fuji TV que transmitió unas previstas para el próximo videoclip de debut de SHINee "Replay-君は僕のeverything-". SHINee finalmente harán su entrada en el mercado Japonés a raíz de sus mayores BoA, DBSK y SNSD con su canción debut en Corea más comúnmente conocido como, "Replay".

Fuji TV reveló los detrás de escenas, junto con escenas nunca vistas en el videoclip. Además, a través de este nuevo teaser, se reveló que Yoona SNSD estaría haciendo una aparición en el vídeo.

Ahora EMI Music Japan ha publicado el videoclip entero de SHINee en Japonés "Replay" en su canal oficial en Youtube. El original Videoclip de Corea "Replay" aparece Victoria de f(x) como la "Noona". Yoona de SNSD se hace cargo de la "Noona" para el videoclip Japonés.

A través de este vídeo, SHINee muestran los aficionados que todavía tienen sus increibles y suaves movimientos visto en la coreografia de "Replay".

Cual es vuestro SHINee "Replay" Noona? ¿Qué te parece el video musical?